1
00:01:19,850 --> 00:01:21,230
Nagu -salamu alaykum.

2
00:01:55,880 --> 00:01:56,880
Tere?

3
00:02:53,580 --> 00:02:54,580
Küll läheb hästi.

4
00:03:56,110 --> 00:03:59,330
Noh, siin vanalinnas on üksildane.

5
00:04:00,090 --> 00:04:03,170
Kõik panevad mind maha.

6
00:04:03,970 --> 00:04:07,690
Olen nägu, millel pole nime.

7
00:04:08,110 --> 00:04:13,990
Lihtsalt kõndides vihmas, minnes tagasi
Houston,

8
00:04:14,450 --> 00:04:17,930
Houston, Houston.

9
00:04:20,010 --> 00:04:22,970
Ma pole söönud umbes...

10
00:04:25,070 --> 00:04:28,210
Ma olen kõndides nii näljane, et ma kriuksan.

11
00:04:28,710 --> 00:04:31,730
Keegi ei nimeta mind sõbraks.

12
00:04:32,670 --> 00:04:37,830
Kurb on vaadata, kuidas mehed tagasi lähevad
Houston.

13
00:04:39,110 --> 00:04:41,550
Houston, Houston.

14
00:04:58,539 --> 00:04:59,740
Houston. Houston.

15
00:05:01,520 --> 00:05:04,120
Tagasi Houstoni.

16
00:05:05,460 --> 00:05:06,460
Houston.

17
00:05:07,460 --> 00:05:08,460
Houston.

18
00:05:09,900 --> 00:05:12,160
Ema ja sa näed nii väsinud välja. Kas sa oled
okei?

19
00:05:12,720 --> 00:05:18,840
Ma pean hetkeks pikali heitma.

20
00:05:19,160 --> 00:05:20,200
Tõstke pea üles.

21
00:05:32,430 --> 00:05:33,429
Mul on nii kahju.

22
00:05:33,430 --> 00:05:34,650
Ma rikkusin kõik ära.

23
00:05:36,010 --> 00:05:39,010
Nägin teda oliiviõli kasutamas ja ma lihtsalt
ei suutnud ennast tagasi hoida.

24
00:05:39,650 --> 00:05:40,830
Jah, oleks võinud.

25
00:05:41,670 --> 00:05:43,750
Ma läksin sassi. Kas sa tegid?

26
00:05:44,370 --> 00:05:46,190
ma tean. Sellepärast ma vabandan.

27
00:05:46,510 --> 00:05:48,230
Mida sa tahad? Karikas?

28
00:05:48,590 --> 00:05:51,770
Sa ajasid väga hulluks, nagu tõesti
suur.

29
00:05:52,250 --> 00:05:54,510
Elevandi suurus rikutud.

30
00:05:57,130 --> 00:05:58,470
Ma teen selle sinuga tasa, ema.

31
00:05:59,250 --> 00:06:01,070
Ma leian meile uue ettevõtte, ma luban.

32
00:06:02,350 --> 00:06:05,010
Palun usaldage rohkem ja tehke vähem.

33
00:06:05,330 --> 00:06:07,270
Kõik ei sõltu sinust.

34
00:06:10,570 --> 00:06:12,670
Lihtsalt tea, kui palju äri tähendas
kõik.

35
00:06:13,790 --> 00:06:17,230
Rääkisin Lindaga antiigipoes.

36
00:06:18,250 --> 00:06:19,970
Minust saab tema lambispetsialist.

37
00:06:20,730 --> 00:06:21,930
Kas sa tahad seda teha?

38
00:06:22,230 --> 00:06:26,150
Jah. Ma saan teha palju asju, mida ma ei tee
tahavad, nagu kõik teisedki.

39
00:06:31,080 --> 00:06:35,060
Võib-olla ma helistan Abudile ja leian oma töökoha
Jälle Houston Mobile.

40
00:06:35,660 --> 00:06:36,660
Sa oled see.

41
00:06:41,440 --> 00:06:46,140
Tead, ma mõtlesin, et mäletan millal
meil olid need suured tänupühad

42
00:06:46,140 --> 00:06:47,140
kogunemised?

43
00:06:48,820 --> 00:06:49,860
Võib-olla teeme seda uuesti.

44
00:06:50,100 --> 00:06:52,620
Ei, ei, ei, ma ei arva nii. mina ka
väsinud.

45
00:06:53,100 --> 00:06:55,800
Ema, sa ei pea sõrmegi tõstma.
Ma teen kõik. Ma toon kalkuni,

46
00:06:55,880 --> 00:06:58,740
Teen küljed, kutsun
kõik. Jah, kallis, meil ei ole

47
00:07:00,870 --> 00:07:02,170
Võib-olla saaksime seda talus teha.

48
00:07:04,130 --> 00:07:05,130
Saadame ära.

49
00:07:11,450 --> 00:07:12,450
Jah, Lizzie.

50
00:07:14,990 --> 00:07:15,990
Jää?

51
00:07:25,290 --> 00:07:27,390
See ei puuduta videot, milles ma olen,
kas on?

52
00:07:27,910 --> 00:07:28,889
Mis video?

53
00:07:28,890 --> 00:07:29,819
Kas te pole seda näinud?

54
00:07:29,820 --> 00:07:30,539
Mis video?

55
00:07:30,540 --> 00:07:31,359
Kas sa ei tea TikToki?

56
00:07:31,360 --> 00:07:34,180
Kõik teised on seda näinud. Ma pean saama
oskab paremini oma emotsioone kontrollida. See

57
00:07:34,180 --> 00:07:38,720
on tõesti halb. Noh, noh, vaata
kes see on, Mohammed Nazar.

58
00:07:39,100 --> 00:07:41,320
Kuidas läheb, Mo? Mitte nii hästi, ma näen.

59
00:07:41,620 --> 00:07:43,140
See pole see, mida sa arvad, Mo, isa.

60
00:07:43,780 --> 00:07:47,980
Nii et sa ütled mulle, et sa ei ole selles
ICE kontor pahkluu käevõruga

61
00:07:47,980 --> 00:07:50,040
sest sind küüditati?

62
00:07:50,320 --> 00:07:52,180
Okei, võib-olla on see see, mida sa arvad.

63
00:07:52,440 --> 00:07:56,460
No võib-olla poleks tohtinud vallandada
teie uhke Palestiina advokaat ja palgatud

64
00:07:56,460 --> 00:07:57,480
see, ee...

65
00:07:59,049 --> 00:08:03,230
Lizzie Horowitz. Pole veel solvunud,
solvumine, Lizzie. Ah, noh, see on alati a

66
00:08:03,230 --> 00:08:07,090
rõõm sind näha, Moe, isa ja mina
hindan väga teie muret minu pärast

67
00:08:07,090 --> 00:08:11,450
klient. Me tegeleme ainult mõnega
kahetsusväärsed tagajärjed Moe'st

68
00:08:11,450 --> 00:08:13,050
juhuslik külaskäik Mehhikosse.

69
00:08:13,310 --> 00:08:14,690
Kõik on lihtsalt hästi.

70
00:08:15,530 --> 00:08:17,530
Mehhiko, vau, Muhammad.

71
00:08:19,010 --> 00:08:21,250
Acapulco. El fiesta, ma näen.

72
00:08:21,610 --> 00:08:25,150
Miks sa ei võta oma marakasse ja
jäta mind rahule, eks? Sest ma olen

73
00:08:25,150 --> 00:08:27,450
enamus ei näe teid enam kunagi
tõenäoliselt. Sa saad kõik korda.

74
00:08:27,940 --> 00:08:28,940
Temaga on kõik korras.

75
00:08:29,200 --> 00:08:31,200
Vaata, nad kutsuvad mu lemmikuks,
Muhamed.

76
00:08:31,480 --> 00:08:32,480
See oled ikka sina, Mo.

77
00:08:32,720 --> 00:08:34,419
Palju õnne, Habibi. Armastan sind.

78
00:08:34,640 --> 00:08:35,640
Salaam perele.

79
00:08:36,080 --> 00:08:38,880
Agent Malone, head teepäeva. Sama ka
sina, Mo, isa.

80
00:08:39,100 --> 00:08:41,419
Anna endast parim Amirile. Muidugi, tahe
teha. Hüvasti.

81
00:08:41,820 --> 00:08:43,080
Hea küll, sina ka. Tule nüüd, Amir.

82
00:08:44,840 --> 00:08:45,299
Niisiis,

83
00:08:45,300 --> 00:08:56,380
kahjuks...

84
00:08:57,770 --> 00:08:59,210
Peame natuke teenima
muuta.

85
00:08:59,990 --> 00:09:00,990
Millist muutust?

86
00:09:01,530 --> 00:09:03,810
See puudutab teie klienti
isiklik jälgimisseade.

87
00:09:04,270 --> 00:09:08,650
Olgu. Tundub, et see konkreetne
mudel on põhjustanud elektrilöögi

88
00:09:08,970 --> 00:09:10,830
kuid see on ainult meie vähemuse jaoks
klientidele.

89
00:09:11,050 --> 00:09:12,850
Vabandust, kas sa ütlesid elektrilöögi?
Sa ütlesid, et kliendid?

90
00:09:13,090 --> 00:09:16,450
Jah. Nii et nad teevad kogu tagasikutsumise
asi, nii et me peame leppima

91
00:09:16,450 --> 00:09:18,190
tingimuslikuks registreerimiseks iga kolme järel
kuud.

92
00:09:18,510 --> 00:09:20,830
See on kohutav. Teie kliendid peavad olema
nii vihane.

93
00:09:21,210 --> 00:09:24,970
Jah, ma mõtlen, ausalt, ma ei tea
vaata, mis on suur asi, sest ma võin kihla vedada

94
00:09:24,970 --> 00:09:29,880
sina... See oli nagu staatiline elekter,
tead, nagu sokid vaibal

95
00:09:29,880 --> 00:09:31,920
või nagu putukatõrjed.

96
00:09:32,160 --> 00:09:34,200
Aga tead, inimesed muutusid tundlikuks
pahkluud.

97
00:09:34,500 --> 00:09:36,260
Kuidas on lubatud siin töötada?

98
00:09:36,540 --> 00:09:40,480
Tähendab, ma ei saa sellest ka aru. See on nagu
teisipäeval enne tänupüha ja

99
00:09:40,480 --> 00:09:41,199
siin me oleme.

100
00:09:41,200 --> 00:09:42,200
Seda ma ei mõelnud.

101
00:09:42,480 --> 00:09:44,140
Uskumatu. Ah, ole ettevaatlik.

102
00:09:44,420 --> 00:09:45,420
Oh issand.

103
00:09:45,560 --> 00:09:47,420
Kas see tuleneb elektrilöögist?

104
00:09:47,660 --> 00:09:48,660
Ma ei tea, mis see on.

105
00:09:48,820 --> 00:09:49,820
Mida?

106
00:09:50,140 --> 00:09:53,380
Hea küll, ma saadan selle Elule
Salvador. Ilmselt on nad seal

107
00:09:53,380 --> 00:09:54,380
paranda need asjad ära.

108
00:09:54,400 --> 00:09:57,520
Kui ma oleksin sina, siis ma paneks mingisuguse
sporn sellest või midagi, hoolitse selle eest

109
00:09:57,520 --> 00:09:59,360
seda. Sa ei taha seda mõjutada.
Ma tulen teie paberimajandusega tagasi.

110
00:09:59,600 --> 00:10:00,600
Aitäh vihje eest.

111
00:10:00,620 --> 00:10:01,620
Pole probleemi. See on suurepärane.

112
00:10:03,920 --> 00:10:04,920
Kas sinuga on kõik korras?

113
00:10:05,140 --> 00:10:08,080
Ma tegin seda endale. Kõndisin umbes 30
miili. Püüdsin teda tundma panna

114
00:10:08,080 --> 00:10:11,760
halb. Mees ei tunne end üldse halvasti.
Miks sa minuga räägid? Ja ma mõtlesin

115
00:10:11,760 --> 00:10:14,660
tunneks end paremini, aga ma ei tunne.

116
00:10:14,880 --> 00:10:15,880
Ma tunnen end ikka veel nõmedana.

117
00:10:16,100 --> 00:10:20,420
Noh, sa oled palju läbi elanud, Mo. Sina
tuleb lihtsalt enda vastu leebe olla, olla

118
00:10:20,420 --> 00:10:23,340
leebe sellega. Võib-olla pane mõned oma
ema oliiviõli peal. See on hea

119
00:10:23,340 --> 00:10:24,340
idee.

120
00:10:26,750 --> 00:10:27,750
Mis video?

121
00:10:39,170 --> 00:10:40,170
Tere.

122
00:10:48,890 --> 00:10:49,890
Oh, tere.

123
00:10:50,090 --> 00:10:51,090
Olin just lahkumas.

124
00:10:51,230 --> 00:10:52,230
Ei, ei, ei. Ära mine.

125
00:10:53,510 --> 00:10:54,570
Nii hea on sind näha.

126
00:10:55,699 --> 00:10:56,699
vabandan.

127
00:10:57,280 --> 00:11:01,320
Ma mõtlen seda tõsiselt. Jah, see on korras. Mees ja mina
juba lahku läinud, nii et mis iganes. Oh, katki

128
00:11:01,320 --> 00:11:03,980
üles? Kas see on selle asja pärast
restoran? Vaata, asi läks õhku

129
00:11:03,980 --> 00:11:04,699
proportsioonist.

130
00:11:04,700 --> 00:11:06,100
Noh, kõik ei peagi lõppema, eks?

131
00:11:06,380 --> 00:11:07,380
Miks siis?

132
00:11:07,660 --> 00:11:10,760
Vaata, ma tõesti ei taha sellest rääkida
seda. Ma pean minema. Kas sa saaksid lihtsalt...

133
00:11:10,760 --> 00:11:13,820
Mis sinuga toimub? Sa tegutsed
naljakas. Kas sinuga on kõik korras? Vabandust

134
00:11:13,820 --> 00:11:17,140
viivitus. Ma ütlen neile pidevalt, et pane see
võtmed sahtlis, aga nad seda ei tee

135
00:11:17,140 --> 00:11:19,760
mulle. Nad lihtsalt panid võtmed ükskõik kuhu
nad tahavad neid panna. Hei, mu mees, tee

136
00:11:19,760 --> 00:11:23,100
sa pahandad? Vennas, see pole minu süü, nemad
pani selle jama kinni. Ma ei taha olla

137
00:11:23,100 --> 00:11:26,120
oma äris niimoodi. See jama on
5 dollarit. See peaks olema siin väljas koos kõigega

138
00:11:26,120 --> 00:11:29,520
muud $5 kraami. See pole nii tõsine.
Inimestel on juba piisavalt asju

139
00:11:29,560 --> 00:11:32,420
Sa ei pea, et ma P lukust lahti võtaksin
- pulgad. Need ei maksa isegi seda

140
00:11:32,420 --> 00:11:35,900
on vähem kui 100 dollarit. Ma ei tea, miks
see on lukus. See ei ole lukus

141
00:11:35,900 --> 00:11:39,320
üles. Mida kuradit sa räägid...
mehe kohta, millist rasedustesti teete

142
00:11:39,320 --> 00:11:41,340
ee uh

143
00:11:41,340 --> 00:11:47,840
hei, sa pead selle kreemi eest maksma

144
00:11:47,840 --> 00:11:52,060
maksa selle eest, vaata, see on jama
peaks sulguma, milleks ta valmis pole

145
00:11:52,060 --> 00:11:53,880
isadus siin varastab ja jama

146
00:12:48,330 --> 00:12:49,370
Panin just taimeri.

147
00:12:49,690 --> 00:12:50,690
Olgu.

148
00:12:55,950 --> 00:12:56,950
Ma pean küsima.

149
00:12:58,170 --> 00:12:59,510
Mis teie vahel juhtus?

150
00:12:59,790 --> 00:13:01,170
Ma mõtlen, sina ja Guy.

151
00:13:01,450 --> 00:13:06,310
See läks lihtsalt teisiti. See
oli... ma ei tea. See oli tõesti imelik

152
00:13:06,310 --> 00:13:08,890
ma olen kellegagi, kes ei uskunud
Jumalas, kes ei tahtnud lapsi.

153
00:13:09,250 --> 00:13:10,650
Jah, sa jäid tervisetunnist ilma.

154
00:13:11,130 --> 00:13:12,290
Ma unustasin, kuidas see töötab.

155
00:13:12,590 --> 00:13:13,730
Olgem ausad. See oli tagasilöök.

156
00:13:13,970 --> 00:13:14,970
Jah, suurepärane tagasilöök.

157
00:13:16,400 --> 00:13:19,600
Need ookeanisilmad siiski. Oh, kas sa saaksid
lõpeta toomine... Mul on sellest nii kõrini

158
00:13:19,600 --> 00:13:20,600
nüüd. Ookeani silmad.

159
00:13:20,880 --> 00:13:21,960
Sügav sinine, ilus.

160
00:13:22,320 --> 00:13:23,520
Ookean pole nii tore.

161
00:13:23,920 --> 00:13:25,340
Jah, haid, mõõkvaalad.

162
00:13:25,700 --> 00:13:29,560
Igatahes pole sa ka nii süütu.
Aga see blondiin, mille sa sinna viisid

163
00:13:29,560 --> 00:13:33,500
rodeo? Oh, Austin? Jah. See ei õnnestunud
välja. See ei olnud hea. Hamid pani meid üles,

164
00:13:33,500 --> 00:13:34,500
ja see on katastroof.

165
00:13:34,800 --> 00:13:35,800
Hamid? Jah.

166
00:13:35,840 --> 00:13:36,840
Kas Hamid on tutvumisteenus?

167
00:13:37,520 --> 00:13:38,700
Ei, see ei tule välja.

168
00:13:38,960 --> 00:13:41,840
Ma ütlen sulle ta nime veel kord. Tema
võib a-ga põõsastest välja hüpata

169
00:13:41,840 --> 00:13:43,260
kuradi püss. Sa arvad, et ma teen nalja.

170
00:13:44,310 --> 00:13:47,950
Vabandust. Mul on sellest kahju
samuti. Jah, ma arvan, et olin armukade.

171
00:13:48,330 --> 00:13:49,610
Olen üsna kindel, et sa olid armukade.

172
00:13:49,830 --> 00:13:50,609
Jah, sa olid ka.

173
00:13:50,610 --> 00:13:53,830
Ma olin veidi armukade, aga siis ma
ei olnud üldse armukade pärast seda, kui nägin kuidas

174
00:13:53,830 --> 00:13:57,670
tema toit oli kohutav. Minuga oli kõik korras
seda. Grill oli jama.

175
00:13:57,890 --> 00:13:58,890
Oh.

176
00:13:59,630 --> 00:14:00,630
Mida sa siis tegema hakkad?

177
00:14:01,950 --> 00:14:03,630
Kui tead, siis tead.

178
00:14:03,850 --> 00:14:04,850
ma ei tea.

179
00:14:05,270 --> 00:14:06,270
Mida ma saan teha?

180
00:14:08,770 --> 00:14:12,830
Ükskõik, mis valiku ma teen, ma lihtsalt pean kinni
kuulen oma peas vanaema häält.

181
00:14:13,230 --> 00:14:16,270
Ja neil on laps ühes käes
näputäis autopood.

182
00:14:18,890 --> 00:14:20,830
Kuid see pole lihtsalt see, kuidas ma seda ette kujutasin.

183
00:14:21,490 --> 00:14:22,770
Kuidas sa seda kujutasid?

184
00:14:24,790 --> 00:14:25,790
Kõik koos sinuga.

185
00:14:33,190 --> 00:14:34,190
Kurat.

186
00:14:54,430 --> 00:14:59,630
Ei See on hea uudis Nii kergendus

187
00:15:29,840 --> 00:15:32,240
Kust sa need kõrvaklapid said,
Samir?

188
00:15:32,540 --> 00:15:36,720
Oh, Nadia ostis need mulle. Tema sõber
arvab, et nad saavad mind aidata, kui ma olen

189
00:15:36,720 --> 00:15:39,800
blokeerimisega ülestimuleeritud tunne
müra.

190
00:15:40,240 --> 00:15:41,940
Kas sulle meeldib Nadia sõber?

191
00:15:42,480 --> 00:15:43,480
Jah.

192
00:15:45,580 --> 00:15:47,560
Ema, miks sa ei öelnud mulle kunagi?

193
00:15:49,460 --> 00:15:51,120
Habib, kõik, mida ma kunagi teinud olen...

194
00:15:51,400 --> 00:15:53,180
Armastan sind nii hästi kui suudan.

195
00:15:53,500 --> 00:15:58,180
Kui ma arvasin, et saadan teid teraapiasse
oleks teie elu lihtsamaks teinud, ma

196
00:15:58,180 --> 00:15:59,180
oleks seda teinud, ema.

197
00:15:59,800 --> 00:16:01,880
Ja vabandan, kui tegin vale otsuse.

198
00:16:02,380 --> 00:16:06,020
Aga, Habibi, ma mõtlesin, et kui sa lähed, siis sina
tunneks, et midagi on valesti

199
00:16:06,020 --> 00:16:09,260
sinuga. Minul pole midagi viga.
Seda ma muidugi ütlesin. On olemas

200
00:16:09,260 --> 00:16:11,940
pole sul viga. Ei, just seda
ütles terapeut.

201
00:16:12,320 --> 00:16:14,980
Oh, nii et terapeut ütles seda, mida ma ütlesin?

202
00:16:15,840 --> 00:16:17,720
Aga, ema, milles probleem?

203
00:16:19,240 --> 00:16:20,340
ma ei tea.

204
00:16:22,199 --> 00:16:27,560
Habibi, sa arvad, et see ravi aitab
aidata? Kas see on tõesti see, mida sa tahad?

205
00:16:28,080 --> 00:16:29,620
Jah. Olgu.

206
00:16:30,360 --> 00:16:31,360
Nadia valu?

207
00:16:31,560 --> 00:16:32,720
Jah. Hea.

208
00:16:34,360 --> 00:16:35,840
Näidake mulle, mis teie raamatus on.

209
00:16:36,060 --> 00:16:37,060
Kas soovite seda näha? Jah, palun.

210
00:16:37,800 --> 00:16:38,940
Minu väike kunstnik.

211
00:16:41,760 --> 00:16:44,800
Assalamu alaikum. Wa alaikum assalam wa
rahmatullahi wa barakatuh. Masha 'Allah,

212
00:16:44,960 --> 00:16:46,900
jah ema. Millal sa seda kõike tegid?

213
00:16:47,300 --> 00:16:48,640
Alustasin 24 päeva tagasi.

214
00:16:49,980 --> 00:16:51,940
Vaata, vaata, mida su vend tegi.

215
00:16:52,280 --> 00:16:53,239
Mis see on?

216
00:16:53,240 --> 00:16:55,540
Jälgime meie perekonna ajalugu
vilist.

217
00:16:55,780 --> 00:16:57,920
Kaardid, fotod, dokumendid.

218
00:16:58,380 --> 00:17:01,040
Teate, valmistun reisiks
mida me emaga teeme.

219
00:17:01,720 --> 00:17:02,720
See on uskumatu.

220
00:17:03,260 --> 00:17:04,260
Aitäh.

221
00:17:04,700 --> 00:17:07,619
Kahju, et sa ei saa tulla, Hamoudi,
arvestades, et sind küüditati.

222
00:17:11,280 --> 00:17:15,900
Tähendab, ma soovin, et sa tuleksid kaasa
meie, Hamoudi.

223
00:17:16,140 --> 00:17:17,140
mina ka.

224
00:17:18,579 --> 00:17:19,579
See on korras.

225
00:17:20,460 --> 00:17:23,760
Ma ei saa seda piisavalt sageli öelda,
aga ma olen nii õnnistatud, et sa oled minu jaoks

226
00:17:23,760 --> 00:17:24,760
vend.

227
00:17:25,339 --> 00:17:26,680
Mul on ärist väga kahju.

228
00:17:30,540 --> 00:17:31,540
Vabandust, kas sa ütlesid midagi?

229
00:17:32,900 --> 00:17:33,900
See on hämmastav.

230
00:17:59,630 --> 00:18:02,350
Ahju juustu hakkimine, vanaema
valmis küpsetamine.

231
00:18:02,630 --> 00:18:05,350
Tänupüha nurga taga, vaja
banaanipuding.

232
00:18:05,650 --> 00:18:09,550
Tõi su koju ema juurde, kuigi
sa ütlesid, et ma ei peaks. Ei pruugi teha

233
00:18:09,550 --> 00:18:14,150
Jõulud, aga ma loodan ja olen
pingutades parema päeva poole. Hea päev sisse

234
00:18:14,150 --> 00:18:17,450
tegin, aga võite öelda, et ma ei suutnud. I
ei saa ennast aidata.

235
00:18:19,810 --> 00:18:21,430
Naine ärkab päriselus.

236
00:18:47,639 --> 00:18:49,640
Kuidas sa alati sitta leiad?

237
00:18:50,100 --> 00:18:51,520
ma ei tea. See on igal pool.

238
00:18:52,240 --> 00:18:55,620
Mul on tõesti hea meel, et sa seda alles jätad. G. See jama
on raske leida. Oh, õnnelik

239
00:18:55,620 --> 00:18:57,980
tänupüha. Head tänupüha, kallis.

240
00:18:58,220 --> 00:18:59,500
Tere, kallis.

241
00:19:00,080 --> 00:19:02,100
Mis toimub? Mis toimub, kallis? Aitäh
sina.

242
00:19:02,340 --> 00:19:03,340
Tere, kallis.

243
00:19:03,980 --> 00:19:05,880
Laud on seal. Kõik on valmis.
Olgu.

244
00:19:06,560 --> 00:19:07,560
Ole hea, Habibi.

245
00:19:09,200 --> 00:19:11,340
Olgu, võta see tema eest kinni. Siin me
mine. See oli tore.

246
00:19:12,500 --> 00:19:13,500
Oh, kurat küll.

247
00:19:14,880 --> 00:19:18,580
Vaatame üks-kaks. Pole probleemi, vennas.
Üks käsi, kui ma sind vaatan. Oh,

248
00:19:18,580 --> 00:19:19,580
vau.

249
00:19:19,720 --> 00:19:20,720
See oleks hull.

250
00:19:21,080 --> 00:19:24,280
Tere, tere, Dallas. Tere. Kuidas sul läheb?
Tere, Dallas. Mida sa teed a

251
00:19:24,280 --> 00:19:25,280
jahipüss?

252
00:19:25,580 --> 00:19:26,580
Tulistame sketti.

253
00:19:26,740 --> 00:19:29,760
Me ei kavatse sketti edasi teha
tänupüha. Pane see üles, vend. The

254
00:19:29,760 --> 00:19:33,620
siin. Pane üles. Ma ütlesin sulle, et ma ei ole
lasen mul seda teha.

255
00:19:35,120 --> 00:19:38,700
Hei, ära kallista mu naist, ah? Hea küll.
Hea küll. Rusika löök? Väike rusikas

256
00:19:38,700 --> 00:19:41,980
muhk? Kuidas sul läheb? Olgu. Hea küll.
Kas sa tahad seda saada, Samir?

257
00:19:43,640 --> 00:19:45,260
Olgu. Tulista peale, semu.

258
00:19:50,860 --> 00:19:52,220
Kas kutsusite mind tänupühale?

259
00:19:52,480 --> 00:19:53,880
Jah, jah. Seletan hiljem.

260
00:19:56,660 --> 00:19:57,660
Hola.

261
00:19:57,880 --> 00:20:00,280
Hola. Kuidas läheb? Noh, õnnelik
tänupüha.

262
00:20:00,880 --> 00:20:03,820
Tamalitos. Tamalitos. Kas sa tegid tamalesid?
ma tegin.

263
00:20:04,360 --> 00:20:05,420
Võttis mind terve hommiku.

264
00:20:05,700 --> 00:20:07,200
ma ei tea.

265
00:20:07,960 --> 00:20:09,880
Minu laud on sealsamas.

266
00:20:19,660 --> 00:20:20,660
Ema.

267
00:20:23,460 --> 00:20:24,460
nii vihane minu peale?

268
00:20:28,900 --> 00:20:34,740
Aga sina

269
00:20:34,740 --> 00:20:41,420
ületas mind, kui sa Samiri juurde viisid
terapeut mu selja taga.

270
00:20:41,620 --> 00:20:43,600
Olgu. möönan.

271
00:20:43,960 --> 00:20:45,320
Ma oleksin pidanud sulle kõigepealt ütlema.

272
00:20:48,810 --> 00:20:50,370
See on korras. ma saan aru.

273
00:20:53,010 --> 00:20:54,010
Mis nüüd?

274
00:20:55,270 --> 00:20:58,690
aastal hävitasid iisraellased veel ühe kooli
Yatta.

275
00:21:00,270 --> 00:21:03,210
Ema, sa tapad end
uudiste vaatamine 24 -7.

276
00:21:03,490 --> 00:21:08,590
Ema, mida sa tahad, et ma vaataksin? See
Bakeri saade, millest sa alati räägid?

277
00:21:08,970 --> 00:21:12,010
See on tervislik, meeliülendav ja mõnikord
sellest on abi.

278
00:21:12,810 --> 00:21:15,910
See tähendab, et meil on lubatud vaadata asju, mida me
naudi. Meil on lubatud teha asju, mida me teeme

279
00:21:15,910 --> 00:21:19,970
naudi, kas pole? Jah, ema, kuidas ma saan
vaata kõike, kui on lapsi

280
00:21:19,970 --> 00:21:23,230
jälgides oma kodusid, koole
hävitatakse Yattas?

281
00:21:24,710 --> 00:21:28,670
ma tean,

282
00:21:34,550 --> 00:21:37,750
ja see on õudne ja tapab mind
ka, aga kuidas me stressis oleme

283
00:21:37,750 --> 00:21:38,750
kas kavatsete neid aidata?

284
00:21:42,760 --> 00:21:47,320
Ma mõtlen, et me võlgneme ka neile elamise.
See, kes me oleme, on meie ülesanne

285
00:21:47,320 --> 00:21:49,720
lapsed, Osama lastele, inshallah.

286
00:21:49,960 --> 00:21:53,780
Nii nad ei kustuta
meile, ükskõik kui palju nad ka ei pingutaks.

287
00:21:55,020 --> 00:21:56,960
Me oleme rohkem kui valu ja kannatusi
ema.

288
00:21:57,740 --> 00:21:59,600
Sa ei teaks seda seda vaadates
uudiseid.

289
00:22:29,679 --> 00:22:36,580
Räägi mulle, räägi sellest pagarisaatest
et saaksin teile järgmiseks uusi retsepte teha

290
00:22:36,580 --> 00:22:38,320
tänupüha. Ütle mulle.

291
00:22:39,840 --> 00:22:42,300
Seda nimetatakse suureks britiks...
Briti?

292
00:22:46,640 --> 00:22:47,640
Noh,

293
00:23:04,280 --> 00:23:06,200
Ma ei tea teid kõiki, aga mul on hea meel
kas sul on.

294
00:23:06,920 --> 00:23:07,920
Aitäh, kallis.

295
00:23:08,500 --> 00:23:13,140
Võtke üks neist minu jaoks. Oh issand. I
nii palju isusid tekkis. Mul on hea meel, et ma kõrvale hiilisin

296
00:23:13,140 --> 00:23:16,300
see kuul. Ja nii sa sööd
hummus, habibi. Aitäh, Zeta.

297
00:23:17,140 --> 00:23:18,700
Ma jätkan vaatamist
terapeut.

298
00:23:19,260 --> 00:23:20,199
See on suurepärane.

299
00:23:20,200 --> 00:23:21,200
Hea.

300
00:23:21,480 --> 00:23:22,480
Ei, ei, ei.

301
00:23:22,560 --> 00:23:27,500
Ma arvan, et see ei ole hea mõte. Vabandust.
Vabandust. Mul on midagi, mida ma tahan öelda.

302
00:23:27,870 --> 00:23:31,790
Oh, poiss. Enne kui alustame, tahan
tunnustada karankawa rahvast.

303
00:23:32,050 --> 00:23:35,510
Nad olid selle kaunitari põliselanikud
maa, millel me praegu oleme.

304
00:23:35,710 --> 00:23:37,130
Ärge tehke selle suhtes reservatsioone.

305
00:23:38,390 --> 00:23:42,370
Karankawa, neid oli peaaegu pool
miljon enne asunikke Texasest

306
00:23:42,370 --> 00:23:46,430
ja Hispaania tuli ja võttis nende maad
päevakava pidamas.

307
00:23:47,070 --> 00:23:49,830
Ta ütles igaks juhuks genotsiidiks
jäi sellest ilma. Nii me peksamegi

308
00:23:49,830 --> 00:23:52,750
tänupüha. Hei, nii see on
Tänupüha algas, eks? See on

309
00:23:52,910 --> 00:23:55,790
Oh, ma pean su Drake'i ära tooma. Kas saate
ütle seda uuesti? Kas unustasite jälle?

310
00:23:55,830 --> 00:23:59,290
Igatahes täna on Karakawa hõim, nemad
võitlevad endiselt tunnustamise eest, nende

311
00:23:59,290 --> 00:24:03,030
traditsioone ja nende kultuuri
inimesed, kes neid koloniseerivad. Väga

312
00:24:03,330 --> 00:24:04,710
Aamen. Kõlab tuttavalt.

313
00:24:05,390 --> 00:24:07,090
Tead, Manny oli Karakawa.

314
00:24:07,770 --> 00:24:10,230
Kui ta mu puud varastas, tundsin end nagu a
palestiinlane.

315
00:24:10,590 --> 00:24:15,230
Mida? Mitte päris, aga ma saan aru, kus sa oled
läheb sellega kaasa. Ma tahan lihtsalt seda öelda

316
00:24:15,230 --> 00:24:22,090
Ma olen... ma olen väga tänulik oma pere eest,
eriti sina, ema. Ma ei jõua ära oodata

317
00:24:22,090 --> 00:24:23,090
teiega Palestiinasse.

318
00:24:23,330 --> 00:24:24,470
Kas sa lähed Palestiinasse?

319
00:24:24,830 --> 00:24:26,230
Ma ei saa, aga seal.

320
00:24:26,730 --> 00:24:32,410
Tahan öelda, et olen tõesti tänulik
minu kolmele ilusale lapsele, minu

321
00:24:32,410 --> 00:24:34,370
lapselaps ja Bob.

322
00:24:34,950 --> 00:24:39,470
Ja aitäh, sõber, et meil on olemas
täna viimast korda. Aitäh, sõber.

323
00:24:40,270 --> 00:24:42,750
Mul on lihtsalt hea meel, et see laud on täis
uuesti.

324
00:24:44,800 --> 00:24:47,140
Olen teile väga tänulik, poisid,
Dallas.

325
00:24:48,080 --> 00:24:53,600
Mida iganes sinuga juhtus, ma rebiksin end ära
südamest välja, vaata seda, sülita, pussita,

326
00:24:53,660 --> 00:24:54,660
throw it in the trash.

327
00:24:54,800 --> 00:24:56,340
Mul pole seda vaja, kui sind pole siin.

328
00:24:56,620 --> 00:25:02,500
Ja ka, ma ei taha unustada, ma olen
väga tänulik Ameerikale, suurimale

329
00:25:02,500 --> 00:25:03,800
kõige vabam riik seal.

330
00:25:05,780 --> 00:25:07,140
Sa teed seda alati, vennas.

331
00:25:07,740 --> 00:25:10,220
This disrespect, man. You're American
also, bro.

332
00:25:10,500 --> 00:25:11,500
Nigga, please.

333
00:25:11,820 --> 00:25:12,980
I'd like to say, uh...

334
00:25:13,520 --> 00:25:15,000
Ma arvan, et teie elu on oluline.

335
00:25:15,280 --> 00:25:17,380
Ja ma arvan, et sa väärid hüvitist.

336
00:25:18,120 --> 00:25:20,700
Heastamine? Kas sa tahad talle raha anda?
Ta on esimene põlvkond.

337
00:25:21,260 --> 00:25:23,760
Ma mõtlen, et sa jõudsid siia vaevalt viis aastat
tagasi. kuule,

338
00:25:24,620 --> 00:25:28,180
vend, ma olen testiks valmis, eks? Kui
Põhiseaduses on küsimus,

339
00:25:28,660 --> 00:25:30,820
Olen valmis, vennas. Kolmas parandus õige
nüüd.

340
00:25:31,060 --> 00:25:32,240
Ma palun viiendat, vennas.

341
00:25:32,600 --> 00:25:36,960
Viies. Ja selle käega, vend, mina
lööb sind viiendaga. Pärast

342
00:25:36,960 --> 00:25:38,900
teine muudatusettepanek, kes seda kuradit teeb?

343
00:25:39,260 --> 00:25:41,680
Nüüd sa kõlad tõesti ameeriklasena, vennas.

344
00:25:41,880 --> 00:25:45,600
Tead mida? Hea, et ma kõlan
Ameeriklane, vend. Tead miks? Sest

345
00:25:45,600 --> 00:25:48,140
Ameerika andis enamikule peredele varjupaiga.

346
00:25:48,520 --> 00:25:50,800
Alles pärast seda, kui nad andsid idee 200 dollarist
miljardit.

347
00:25:51,260 --> 00:25:54,220
Vaadake, miks mu maksud maksavad
et tervishoiu asemel?

348
00:25:54,460 --> 00:25:57,380
Okei, võib-olla pole Ameerika täiuslik,
kõik.

349
00:25:58,300 --> 00:26:02,620
Aga ma armastan Ameerikat, eks? Kas me saame lihtsalt
nõustun, et Ameerika on mõnikord suurepärane

350
00:26:02,620 --> 00:26:05,820
mõnikord on see lihtsalt kohutav? Ainult Jumal on
suurepärane, Maria.

351
00:26:06,460 --> 00:26:12,860
Riigid ja piirid on kõik välja mõeldud.
Päris asi on maa. Ja maa

352
00:26:12,860 --> 00:26:15,300
võtab meid vastu kõikjal, kus me sureme.

353
00:26:15,620 --> 00:26:16,620
Lähme sööma.

354
00:26:16,740 --> 00:26:18,560
Bismillah. Bismillah.

355
00:26:29,860 --> 00:26:34,180
Jah, tead, me peaksime kokku lugema
pardid. Olen üsna kindel, et Hamid võttis välja

356
00:26:34,180 --> 00:26:37,600
pardid. Vähemalt. Vähemalt üks või
kaks. See kõne oli Bob hull.

357
00:26:38,720 --> 00:26:40,780
Aitäh, et aitasid mul koristada,
kuigi. Jah.

358
00:26:41,340 --> 00:26:42,820
Täname, et olite seal teisel päeval.

359
00:26:44,080 --> 00:26:45,100
Jah, see oli tore.

360
00:26:47,260 --> 00:26:49,060
Mitte nii tore, aga tead.

361
00:26:52,780 --> 00:26:56,880
Vaata, vabandust. Kui ma sealt tagasi tulin
Mehhiko, ma olin suur laps.

362
00:26:57,700 --> 00:26:58,700
Ma sain haiget.

363
00:26:58,860 --> 00:27:00,240
Ma ei teadnud, kuidas seda töödelda.

364
00:27:00,660 --> 00:27:02,240
Ma käskisin sul edasi liikuda ja sa tegid seda.

365
00:27:03,360 --> 00:27:05,920
See ei anna mulle õigust sulle öelda
keda sa näed ja keda mitte.

366
00:27:09,980 --> 00:27:11,540
Arvan, et tegin seda meelega.

367
00:27:12,620 --> 00:27:13,620
Mida, surra?

368
00:27:14,020 --> 00:27:19,860
Ma arvan, et ma ei usaldanud ennast saada
sinust üle ja... ma teadsin, et see lõpeb

369
00:27:19,860 --> 00:27:22,260
asju, nii et ma tegin ühe asja, mida teadsin
sa ei saanud unustada.

370
00:27:23,060 --> 00:27:24,560
Oled emotsionaalne terrorist.

371
00:27:25,300 --> 00:27:26,300
Jah.

372
00:27:26,580 --> 00:27:27,800
Ei, ma mõtlen...

373
00:27:28,740 --> 00:27:33,240
Võib-olla, ma ei... ma olin

374
00:27:33,240 --> 00:27:36,760
lihtsalt nii valus.

375
00:27:38,820 --> 00:27:39,820
Vaata,

376
00:27:40,460 --> 00:27:41,980
see kuulub sulle.

377
00:27:42,840 --> 00:27:43,840
Oli mõnda aega.

378
00:27:48,140 --> 00:27:49,140
jah,

379
00:27:50,120 --> 00:27:51,400
Tia Rosa kinkis selle mulle.

380
00:27:51,900 --> 00:27:55,280
Mida? Tal tuli see mõte, kui ma tagasi tulin
et ma sulle abieluettepaneku teeksin.

381
00:27:56,080 --> 00:27:57,080
ma tean.

382
00:27:58,240 --> 00:27:59,240
Rumal.

383
00:28:04,920 --> 00:28:05,819
Võtke see.

384
00:28:05,820 --> 00:28:07,460
Räägi oma vanaema omast. Võtke see.

385
00:28:07,680 --> 00:28:10,440
See on sinu vanaema oma. Võtke see. Sina
kaotas mõistuse. Võtke see.

386
00:28:13,580 --> 00:28:14,580
Nüüd anna see mulle tagasi.

387
00:28:19,020 --> 00:28:20,020
Jah.

388
00:28:23,120 --> 00:28:24,120
Tule nüüd.

389
00:28:24,360 --> 00:28:25,360
Mida sa teed?

390
00:28:28,400 --> 00:28:30,300
Ma ei tea, mis saab
meie vahel, Mo.

391
00:28:30,760 --> 00:28:33,700
Kuid ma tean, et armastan sind piisavalt ja ma
ei taha, et sa elaks hirmus a

392
00:28:33,700 --> 00:28:34,700
väljasaatmise korraldus.

393
00:28:35,700 --> 00:28:37,900
Ma tahan näha, kuidas sa lähed Palestiinasse
teie perekond.

394
00:28:39,120 --> 00:28:44,340
Nii et jah, Mona Jarre, ma annan rohelise kaardi
abielluda sinuga.

395
00:28:46,280 --> 00:28:49,080
Aga... ma tean, ma tean, et sa ei taha a
rohelise kaardi abielu, aga... Persse.

396
00:28:50,380 --> 00:28:51,640
Küüditamine on raske.

397
00:28:52,120 --> 00:28:53,860
Ma ei saa seda enam teha, tõesti.

398
00:28:54,280 --> 00:28:55,280
Olgu.

399
00:28:59,630 --> 00:29:00,629
Oled sa kindel?

400
00:29:00,630 --> 00:29:01,630
Jah, jah.

401
00:29:04,190 --> 00:29:05,430
Enne kui meelt muudad.

402
00:29:05,710 --> 00:29:10,530
Ei, ära tee enam pilte. ei,
see on tõenditeks, mitte mälestusteks. Oh,

403
00:29:10,550 --> 00:29:12,370
okei. Saime hakkama!

404
00:29:12,670 --> 00:29:13,670
Jee!

405
00:29:13,790 --> 00:29:14,930
Que õnnistused!

406
00:29:16,090 --> 00:29:19,690
Oh, poiss.

407
00:29:21,850 --> 00:29:24,750
Kes teadis, et peame lahku minema, et saada
abielus? Jah, ma tean.

408
00:29:26,110 --> 00:29:28,050
Ta pidi lahku minema. Kah, me oleme
kihlatud.

409
00:29:32,240 --> 00:29:33,600
ometi saan ma Palestiinasse minna.

410
00:29:41,260 --> 00:29:48,120
Ma valitsesin maailma, kus mered tõusid
kui ma sõna andsin

411
00:29:48,120 --> 00:29:55,120
Nüüd hommikuti magan üksi Sweep
tänavad, mis mulle varem kuulusid

412
00:30:09,800 --> 00:30:12,360
Kuulake, nagu rahvas laulaks.

413
00:30:13,080 --> 00:30:19,360
Nüüd jäi vana kuningas tema juurde
kuningas. Üks minut hoidsin võtit käes.

414
00:30:20,000 --> 00:30:26,180
Järgmiseks olid seinad minu ees kinni. Ja mina
avastasin, et minu lossi seisab

415
00:30:26,180 --> 00:30:30,180
soolasammaste ja soolasammaste peale
liiv.

416
00:30:30,230 --> 00:30:34,780
Parandab ja sünkroonib
Lihtne subtiitrite sünkroonija 1.0.0.0


